中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?

20个回答默认排序

默认排序

按时间排序

冰淇淋

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?朝鲜族语言和韩语不一样，具体区别如下：1.对于的汉字态度。朝鲜从1950年左右全面废除汉字，在媒体、书籍上已经几乎见不到汉字。但韩国对于汉字的态度反复，先是废除，后又制定了常用汉字供国民参考，韩国人日常生活中也很少接触汉字。2.造词。朝鲜为保持语言纯净，造词时，倾向于使用固有词来创造新的词汇，固有词造不出来了，才会使用汉字词来辅助，但还是会有一些英语外来词出现。并且在标记外来语上，两国之间也是有差异的。具体表现在对于某些元音标记的分歧以及对于辅音松紧的标记也有分歧。3.语法。在一些语法的使用规则上，朝鲜语与韩语有所不同。4.书写。朝鲜语和韩语在书写上最大的区别是依存名词前是否有空格。朝鲜语倾向于将依存名词与冠词词形词尾连写，而韩国语则主张依存名词前应有空格。5.字母。两国所使用的字母并无差别，但是对于字母的名称和字母表的顺序是不一样的。6.语音。韩国语中有朝鲜语所没有的头音规则，两国人民的口音也不相同，朝鲜较硬，韩国较软，我国朝鲜族的口音更接近朝鲜。朝鲜族语言介绍：朝鲜语（Korean language），和济州语一并属于朝鲜语系，母语人数约2500万人（包括韩国语，约8000万人）。朝鲜语的前身是百济语、新罗语、古代高丽语，并受到扶余语的影响。朝鲜语是朝鲜民主主义人民共和国的官方语言。中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区的大部分朝鲜族人士（192万3千42人）以朝鲜语为母语，并通用汉语及汉字。朝鲜语的文字谚文在1446年由朝鲜王朝的世宗大王创造，二战结束南韩与北朝鲜彻底废除汉字，书写全部采用韩文拼写。朝鲜语的词汇，根据韩国韩字 (한글) 文化联队调查，汉字词占了35%，其余的是固有词54%和外来语。

72 评论 1小时前发布

再战单身梦

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?不完全一样，有些许差异。朝鲜族语言和韩语同出一源，只是随着历史原因及地域限制，朝鲜族语言和韩语在语音、词汇、语法等方面有些差异，特别是在词汇方面，韩语外来语应用较多

61 评论 1小时前发布

揽月亮入梦

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?中国朝鲜族的语言和韩语是不一样的。中国朝鲜族是中国的一个少数民族，大部分居住在长白边山角下，他们使用朝鲜族语言，也会说汉语。而韩语是跨国界的韩国人不是中国人。

4 评论 1小时前发布

遥寄三山

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?不完全一样。都是朝鲜与语系，但是在发音以及词汇应用个语气表达等方面有些差异，韩语有很多外来词汇，朝鲜族语言此件传统，外来词语少。

27 评论 1小时前发布

歌散酒初醒

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?中国朝鲜族、朝鲜以及韩国说的都是同一种语言。在建立大韩民国之前，这个语言都被统称为朝鲜语。韩国建立以后，韩国国内学术界和民众根据国名以及同朝鲜对峙等政治原因，将该语言的名称改做了“韩国语”。但是朝鲜、中国的朝鲜人以及日本亲朝鲜的朝鲜人则一直保留著“朝鲜语”这个名称。而学术界依照历史习惯，一般以“朝鲜语”作为这种语言的名称。　　因为以前交流比较少，所以语言带着自己的特点，但基本上是一种语言，所以我们说的朝鲜语，韩国人是能听懂的。　　现在很多朝鲜族都去韩国旅游，留学，也有很多韩国的书籍，韩国的电视剧流进中国市场，所以朝鲜语有像韩国语发展的趋势，很多朝鲜族（延边以外的）说的都是很多标准的韩国话。　　语法方面，基本没有区别，在单词的拼写上会有一点区别，还有一些字母会发生变化，这个可能和发音比较轻有关系，在一些词的用法上也有不同，韩国语现在趋向于把英语中的很多外来词都直接用韩国语把发音标出来，变成韩国语中的新词。

52 评论 1小时前发布

浪漫主義

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?中国朝鲜族的朝鲜语和韩语还是有有一些不一样的，中国朝鮮族的语言就和现在朝鲜北方地区的语言是一样的，因韩国是朝鲜的南方，所以语言方面有一些差异。

97 评论 1小时前发布

ECHO 处于关闭状态。

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?不太一样，中国朝鲜族的语言与韩语不太一样。中国朝鲜族的语言在音调、音序等方面有一些地方特色和特点，与韩语不太一样。

50 评论 1小时前发布

未麻的部屋

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?朝鲜族语言和韩语本质上是一样的，但是有一些小的区别，就比如说相邻的两个省方言口音有区别，但是互相可以听得懂，这是一个道理！

30 评论 1小时前发布

桀骜如初

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?基本上一样，中国的朝鲜族和韩国的语言基本上是相同的，因为他们都属于朝鲜族，所以说一般他们通用的语言也是朝鲜语，你这上是相同的

0 评论 1小时前发布

忽忘

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?中国朝鲜族的语言和韩语是一样的。因为朝鲜族包括中国的，还有朝鲜民主共和国的，还有韩国的，他们的语言都是相同或相近的。

45 评论 1小时前发布

饱餐与被爱

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?大体一样从广义上来说，它们是同一门语言。狭义上来说，“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式，“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式。 “朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。韩国语现在趋向于把英语中的很多外来词都直接用韩国语把发音标出来，变成韩国语中的新词。中国朝鲜族、朝鲜以及韩国说的都是同一种语言，在建立大韩民国之前，这个语言都被统称为朝鲜语。

17 评论 1小时前发布

傲视之巅

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?不一样！中国的朝鲜族虽然是朝鲜地区迁移过来的，但是随着时间的推移他们逐渐被汉化，韩国人虽然过去跟朝鲜属于同一个国家，但是由于韩国最后独立，他们去除汉子，形成了有自己特色的语言！

65 评论 1小时前发布

不胜喜歡

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?通俗意义上来说，是一样的，可以自由的沟通和对话。朝鲜族也是地处中韩交界，生活习俗很多相似之处，服装各方面也都有相似。

27 评论 1小时前发布

一辈子到底有多久

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?不完全一样。韩语是以韩国的首都首尔作为中心发音的官方语言，而中国朝鲜族的语言则是朝鲜语，两者是不完全一样的。

32 评论 1小时前发布

对你脸红

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?朝鲜语和韩语不一样 1、韩语是朝鲜半岛的原生语言，使用人数7700万，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。2、朝鲜语，和济州语一并属于朝鲜语系，母语人数约7700万人。朝鲜语的前身是新罗语，并受到扶余语的影响。朝鲜语是朝鲜的官方语言，中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语，并通用汉语及汉字。

19 评论 1小时前发布

酒久旧友

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?是一样的，韩语与朝鲜语是一样的，它们是同一语种，只是早年逃难到中国的朝鲜人，时间一长就在国内定居了，

96 评论 1小时前发布

窗外啧啧繁华的辉煌

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?朝鲜族同胞说的语言和韩语一样。韩语与朝鲜语是同一种语言。全球约有7560万人使用朝鲜语（韩语），是世界第十三大语言。随着韩国在国际社会政治、经济地位的不断提高，学习韩语的人数也不断增长。在美国、日本、澳大利亚等国家，韩语可以作为大学入学考试中的一门外国语。

93 评论 1小时前发布

那年夏天我们依然在微笑

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?中国朝鲜族的语言是和韩语是不一样的，其和北朝鲜的语言大致差不多，因韩语为南朝鲜半岛的语言，而我国朝鲜族和其相隔较远，所以不一样，

76 评论 1小时前发布

风流韵事

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?不一样中国朝鲜族使用的朝鲜语没有“头音法则”，词汇上有很多汉字词和源自汉语的词汇，还有少量源自日语、俄语和满语的词汇。

6 评论 1小时前发布

风华笔墨

已采纳

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?我国的朝鲜族语和韩语没有什么区别，我国生活在长白山一带的朝鲜族和韩国的朝鲜族属于是同一民族，他们的文化和风俗都是一个样子的

25 评论 1小时前发布

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?

20个回答 默认排序 默认排序 按时间排序

相关问答

出国留学

向你推荐

热门问题

20个回答默认排序

默认排序

按时间排序