三级笔译要求的词汇量?

4个回答默认排序

默认排序

按时间排序

月明千

已采纳

三级笔译要求的词汇量?至少6000词汇量，六级以上水平

34 评论 1小时前发布

柚子经年

已采纳

catti国际版英语如何备考?1.明确CATTI考试大纲，考试内容三级笔译综合三级笔译实务三级笔译要求：①、熟练掌握5000个以上英语单词②、英译汉速度为每小时 300—400 个英语单词；汉译英速度为每小时 200—300 个汉字。③、了解常规翻译理论，较熟练运用一般翻译方法。能够翻译中等难度文章，把握文章主旨，较准确传递源语的事实和细节，语法正确，文字较通顺。2.针对考试内容备考①背单词，笔译考察最重要的就是单词量，要求掌握5000个以上的单词量综合难度跟考研英语不相上下，实务难度相当于专四，所以单词量是重点。可根据现在自己的英语水平去准备单词的学习。②精读，如果你有专四以上的水平，精读可以提升英语综合能力，可以找外刊，经济学人，卫报等，每周3篇文章，也可以听读背结合起来，最要的是把大量不懂词语在不同的场景里记下来，再运用的时候融会贯通，这样不仅能大幅度提高语言水平，也可以为接下来实务的部分打下基础。③基础语法，有了单词量和精读的准备，你要把语法基础夯实。有了扎实的语法基础才能继续往下学习更复杂翻译技巧。④刷题，语法基础扎实才能刷题，刷题时前要结合之前学到的翻译技巧，如意群切分，增译等，这样才有效果，让你把翻译技巧与真实考试内容相结合起来。⑤考试前要去做模拟机考熟悉机考流程，这样避免在一些很细节地方扣分。

41 评论 1小时前发布

茶丸软卷

已采纳

三级笔译和雅思哪个难?三级笔译和雅思是两种不同类型的考试，它们考察的能力和重点也不同，因此很难直接比较哪个更难。以下是它们的一些不同之处：考试内容和重点：三级笔译主要考察翻译能力，包括对中英文语言的理解、转换和表达。雅思则更注重听、说、读、写四个方面的综合语言能力考察，包括听力理解、阅读理解、口语表达和写作能力。考试难度：三级笔译要求考生具备较高的翻译能力，特别是对专业术语和复杂句型的处理能力。雅思则要求考生在听、说、读、写四个方面都具备较高的语言能力，而且涉及到多种语言情境和话题。考试用途：三级笔译主要用于评估翻译人员的翻译能力和资格，而雅思主要用于评估非英语国家人士在英语国家的学术和移民时的语言能力。因此，从不同的角度来看，三级笔译和雅思的难度是有所不同的。如果你是一名翻译爱好者并且希望从事翻译工作，那么三级笔译可能更适合你；如果你是一名英语学习者或者需要用到英语进行交流和应用，那么雅思可能更适合你。

28 评论 1小时前发布

不堪回首

已采纳

catti三级笔译要求多少词汇?CATTI三级大体上要求掌握8000词汇。CATTI翻译资格考试，CATTI翻译资格考试中的三级笔译考试一年可以报考两次，根据官方数据显示，历年的通过率在15%-18%之间。对报考的人员没有太大的限制，即使是非英语专业的人也可以参加三级笔译考试。Catti三级无论是在题量上，还是在试题的难度上，相较于Catti二级，都相去甚远。但简单绝对不等于容易。因为，过于容易就无能彰显出Catti三级的权威性。再者，Catti三级也并非如翻译新手想象中的那么easy. 其对翻译新手在遣词造句、语境拿捏以及全文专业理解的透彻度上都有硬性要求。没有过硬的实战经验，万不可一蹴而就。目前，网络上流传的各类有关于Catti二级和Catti三级的参考答案比比皆是，更有众多专业翻译培训机构所谓的权威答案云云。在此，不予一一举例说明。纵观诸多参考译文，还是不难发现，其大多数的参考译文，要么流于形式，要么语言可读性大打折扣。

96 评论 1小时前发布

三级笔译要求的词汇量?

4个回答 默认排序 默认排序 按时间排序

相关问答

英语类考试

向你推荐

热门问题

4个回答默认排序

默认排序

按时间排序