• 回答数

    5

  • 浏览数

    399

门徒
首页 > 英语类考试 > 翻译硕士口译的两年内,是不是必须考CATTI2级?请问是第几个学期呢?还有什么必考?请问时间呢?谢谢

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

鬼域幽火

已采纳
翻译硕士口译的两年内,是不是必须考CATTI2级?请问是第几个学期呢?还有什么必考?请问时间呢?谢谢
1分钟前发布 -【翻译硕士口译的两年内,是不是必须考CATTI2级?请问是第几个学期呢?还有什么必考?请问时间呢?谢谢】http://www.zjks.cc 11月21日讯: 翻译硕士口译的两年内,是不是必须考CATTI2级?请问是第几个学期呢?还有什么必考?请问时间呢?谢谢按照有关规定,翻译本科和硕士参加CATTI考试只考实务部分。
53 评论

山河

已采纳
西安外国语大学翻译硕士口译和笔译哪个就业机会和发展根据国务院学位委员会的有关精神,西安外国语大学MTI教育中心自2019年起招收翻译硕士(MTI)专业学位研究生,特制定本培养方案。一、培养目标本专业方向培养适应国家经济、社会、文化、教育事业发展需要,具有良好的品学修养和扎实的专业技能,能够适应相关专业领域需要的高层次、应用型、复合型笔译人才。具体目标:1. 具有严谨的知识结构、宽广的人文视野和良好的职业素养;2. 具有运用所学理论和方法解决文化、科技、商务翻译实践问题的能力;3. 具有中型翻译项目的设计能力、组织能力、管理能力和评价能力;4. 具有运用语料库和翻译软件进行计算机辅助翻译的综合能力;5. 具有良好的思辨能力,能基于翻译实践撰写实证研究报告或学术论文。二、学制与修业年限: 学制为3年。经批准延期毕业者,学习年限最长为5年。三、学习要求1. 要求学生在前三学期完成本培养方案规定的各类课程的学习;2. 要求学生在读期间通过《全国翻译专业资格水平考试二级》(笔译);3. 要求学生在读期间完成40,000字课程翻译实践,并公开发表译作4000字;4. 要求学生在读期间累计参加6个月的专业实习,评价结果须达到良好;5. 要求学生在第四学期进入学位翻译实践环节,参与导师组织的翻译项目;6. 要求学生在第五学期撰写并完成翻译实证研究报告或学术论文。四、课程设置:公共必修、专业必修、专业方向、专业选修四个类别的13门课程,并完成实习计划,总学分为30学分。学分分配如下:1.公共必修课(2门,共计6学分)政治理论(3学分)国学讲座(3学分)2.专业必修课(5门,共计10学分)翻译概论(2学分)文化翻译基础(2学分)科技翻译基础(2学分)商务翻译基础(2学分)笔译研究方法与论文写作(2学分)3.专业方向课(2门,共计4学分)计算机辅助项目翻译(2学分)翻译质量控制与评价(2学分)4. 专业选修课(任选其中4门,每门2学分,共计8学分)第二外语I(2学分)第二外语II(2学分)翻译通史 (2学分)文体与翻译(2学分)字幕翻译(2学分)网页编译技巧(2学分)国情报告翻译(2学分)文学翻译(2学分)文献翻译(2学分)旅游翻译(2学分)法律翻译(2学分)基础口译(2学分)5.实习(2学分)五、学位翻译实践学位项目翻译为导师指导下的必修笔译实践项目,是检验学生实际操作能力的标准。要求学生独立承担英汉或汉英笔译工作,在导师指导下,在规定时间内,完成80,000汉字篇幅的英汉翻译作品或60,000英文单词的汉英翻译作品。六、学位翻译研究报告或学术论文要求学生在毕业前根据学位翻译项目的笔译经验,独立撰写一份翻译实证研究报告或一篇学术论文,工作语言为英语,篇幅为5,000英文单词。报告(论文)应在体例上符合学术论文的通用规范,能够体现综合运用学科理论、方法和技术解决实际翻译问题的专业素质和能力。报告(论文)经专家评审通过后,提交答辩委员会,参加学位答辩。七、学位授予学生在规定年限内修满30学分,完成学位项目翻译及实证研究报告或学术论文,并通过答辩,可申请翻译硕士学位。经MTI教育中心和西安外国语大学学位评定委员会审核批准后,授予翻译硕士(MTI)专业学位。
6 评论

记忆浮现。

已采纳
请问翻译硕士口译方向的复试内容有哪些?同一个大学初试卷相同,复试卷不同,复试时口译专业以考口译为主,笔译专业以考笔译为主。2复试线相同,没门路的笔译不能换到口译。3报口译的复试没过,多数情况可以调到笔译,但你的复试分数不能太低,如果太低了就直接被刷下去啦。翻译硕士口译比笔译难考,而且报口译的人比报笔译的人多。
87 评论

皆是孤独

已采纳
请问一下,日语翻译硕士口译毕业之后的就业情况怎么样呢?最好是业内人士在职的告诉一下。1,翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。 2,国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。 3,翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。 4,翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。
27 评论

如痴如醉

已采纳
2019翻译硕士考研报考笔译还是口译呢北京外国语大学高翻学院设有英汉同传和翻译硕士口译两个专业,都是培养英语口译人才的,但初试考试内容有所不同。大二开始准备的同学,这两个专业都可以尝试准备。应先看真题,准备复习资料,具体复习建议及资料,请联系北鼎,北外考研辅导专家。
45 评论

相关问答

  • 考研英语一考多长时间?

    考研英语一考试时间是180分钟。       满分为100分。试题分三部分,共52题,包括英语知识运用、阅读理解和写作。试卷包括试题册和答题卡。答题卡分为答题卡1和答题卡2。考生应将1~45题的答案按要求填涂在答题卡1上,将46~52题的答案写在答题卡2上。

    鲨勒巴基 4人参与回答 2024-11-21