口译笔译考试考试方式和时间是什么呀？高中同学让我考

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    665

回答
游园惊梦
首页 > 英语类考试 > 口译笔译考试考试方式和时间是什么呀？高中同学让我考

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

三月折耳猫

已采纳
口译笔译考试考试方式和时间是什么呀？高中同学让我考
1分钟前发布 -【口译笔译考试考试方式和时间是什么呀？高中同学让我考】http://www.zjks.cc 11月21日讯: 口译笔译考试考试方式和时间是什么呀？高中同学让我考我高中同学也让我考，各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行；二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
92 评论

你赐予的忧伤

已采纳
请问口译笔译考试时间是多长？我是上海的我也在上海，口译笔译考试各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
8 评论

旧红颜

已采纳
我今年40岁，请问报考口译笔译考试对年龄有限制吗？是分开考的，而且应该叫做“笔译综合能力”和“笔译实务”CATTI笔译考试科目为：《英语笔译综合能力》(考试时间：120分钟)，《英语笔译实务》(考试时间：180分钟。CATTI笔译考试涵盖词汇、语法、阅读、翻译等多方面的知识和能力，既需要长期的知识积累，也需要考试前的系统复习。笔译综合能力：选择题，词类辨析，词汇替换，修改语法错误笔译实务：长文章的英译汉、汉译英前者重点考察语法、词汇、阅读等基础，后者重点考察实际翻译能力。全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力：资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。扩展资料：一、考试性质全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。翻译专业资格（水平）考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格（水平）考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。在资格考试体系尚未完全建立之前，新旧体系会有一个并存期。翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开，随着考试逐步推向全国，旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台。二、考试目的设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，同时进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，从而为我国的对外开放服务。三、考试报名条件该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。四、考试语种考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。五、考试科目二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（交替传译类）》2个科目的考试；报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（同声传译类）》2个科目的考试；已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。
50 评论

害怕失去

已采纳
我是法律史的，想考证，请问口译笔译考试得报名时间是什么时候？我也是法律史的。之前了解过。翻译专业资格考试报名时间于3月开始。可登录各地报名官方网站查看报名信息。
4 评论

一個人的浪漫。

已采纳
有关上海口译笔译考试的问题,1.可以不考初级的就直接考中级的吗2.中级比初级难多少CATTI的笔译的话允许带两本字典，是持久战，下午的实务考很长时间，都是翻译。类型可能同公司文件在用词等各方面有差别，之前下苦工多琢磨琢磨各个词的用法以及句式的处理，找一些真题先参考一下适不适合自己。至于上海的中高口的话，笔试过了两年内（一年考两次，也就是共有四次机会）考过口试即可，报班的话其实功利性太强，个人认为一般不用报班，不知道你的具体情况怎么样，前面的笔试听力翻译都还好，阅读第二部分的时间有些紧，需要之前看看真题熟悉一下，如果真想考的话，也可以上微博，关注新东方的老师们，稍微知道些方法，口试的话，中口的口试相对简单，高口的长度略长，且需一定的笔记方法，这个方面可能需要更专业的钻研，可以买书参考笔记符号，但最主要是多听多练。中高口和CATTI笔译最大的不同在于前者要口试，所以发音上要尽量完善，另外，鉴于你是非英语专业，可能当初接触英语不是那么多，所以如果你决定考的话，多听听英语新闻，多看看英文报刊杂志，翻译的话，提高个人能力，也可以借鉴张培基的散文选，总之就是多接触英文，事在人为嘛~ 只要耐得下心来，无论看什么样的英语书和翻译书总有一天都会派得上用场的。
94 评论

相关问答

  • 考研英语一考多长时间?

    考研英语一考试时间是180分钟。       满分为100分。试题分三部分，共52题，包括英语知识运用、阅读理解和写作。试卷包括试题册和答题卡。答题卡分为答题卡1和答题卡2。考生应将1~45题的答案按要求填涂在答题卡1上，将46~52题的答案写在答题卡2上。

    鲨勒巴基 4人参与回答 2024-11-21

向你推荐

热门问题