• 回答数

    4

  • 浏览数

    971

持久清新
首页 > 英语类考试 > 翻译硕士英语和汉语写作与百科知识考什么

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

趁醉独饮痛

已采纳
翻译硕士英语和汉语写作与百科知识考什么
1分钟前发布 -【翻译硕士英语和汉语写作与百科知识考什么】http://www.zjks.cc 11月21日讯: 翻译硕士英语和汉语写作与百科知识考什么北京外国语大学的MTI考试科目包括,政治,翻译硕士X语,X语翻译基础,汉语写作与知识。除了政治,其他三门都由北外自主命题。以英语MTI为例,翻译硕士英语考察的是学生的英语基本功,题型包括30道词汇语法,阅读和写作,英语翻译基础考察的是学生的翻译能力和将来作为一名合格译员的潜质。题型包括15个词条英译汉,15个词条汉译英,一篇英译汉,一篇汉译英。汉语写作与知识考察的是学生的汉语写作能力,和知识面的广度。题型包括25个名词解释,一篇应用文写作和一篇议论文写作。希望这篇回答能够帮助到你,如还有疑问,欢迎追问与咨询。
36 评论

划清界线

已采纳
请问云大英语专业翻译硕士MTI的考研复习资料有哪些翻译硕士英语100分术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。笔译方向复试科目,汉英笔译100分该科目考查考生的英语基本功,汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。拓展资料同等学历加试科目:1.英汉编译100分该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解,依据翻译目的和要求,参照目的语文本的结构和文体特征,应用编译基础理论,对原文进行浓缩、编辑,并将其翻译为适体的目的语文本。2.英文写作100分该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理,逻辑贯通,文体恰当,语言通顺,用词得体,具有说服力。翻译硕士。
27 评论

梦一样的人生

已采纳
沈师翻译硕士英语笔译复试考什么?学费多少?外国语言学与应用语言学和英语语言文学二级学科 学习年限 外国语言学与应用语言学和英语语言文学两个二级学科的英语专业的四个研究方向的学习年限均为三年,其中前两年为学习专业课程时间,第三年为论文撰写时间 必修课 高级英译汉(I) 高级英译汉(II) 高级汉译英(I) 高级汉译英(II) 高级英语口译(外交) 高级英语口译(文化交流) 高级英语口译(经贸、同声) 高级英中视译 专业课根据方向不同 略有不同 口译专业 为两年制 主要课程: 翻译概论,基础口译,基础笔译,文学翻译,非文学翻译,交替传译,同声传译,第二外国语,中外翻译简史,翻译批评与赏析,跨文化交际,中外语言比较,文体与翻译,视译,会议传译与译员素养,商务口译,高级写作,会谈口译,旅游口译,学术报告口译,工程项目谈判口译,德汉/日汉/朝汉互译基础(选修)等 你如果想做专职翻译 建议你选口译专业。
82 评论

哈利路亚·

已采纳
请问翻译硕士英语大概是什么难度以及多少分算较优秀翻译硕士英语(100分)[考核内容]完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;该科目考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平,难度为专业八级。357英语翻译基础(150分)[考核内容]英汉术语互译、英汉应用文本互译。该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平,具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。448汉语写作与百科知识(150分)[考核内容]术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。笔译方向复试科目,汉英笔译(100分)该科目考查考生的英语基本功,汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。拓展资料同等学历加试科目:1. 英汉编译(100分)该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解,依据翻译目的和要求,参照目的语文本的结构和文体特征,应用编译基础理论,对原文进行浓缩、编辑,并将其翻译为适体的目的语文本。2. 英文写作(100分) 该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理,逻辑贯通,文体恰当,语言通顺,用词得体,具有说服力。
36 评论

相关问答

  • 考研英语一考多长时间?

    考研英语一考试时间是180分钟。       满分为100分。试题分三部分,共52题,包括英语知识运用、阅读理解和写作。试卷包括试题册和答题卡。答题卡分为答题卡1和答题卡2。考生应将1~45题的答案按要求填涂在答题卡1上,将46~52题的答案写在答题卡2上。

    鲨勒巴基 4人参与回答 2024-11-21