武汉话掉底子怎样改为普通话?

好听的网名个

已采纳

武汉话掉底子怎样改为普通话?丢丑的意思。普通话常用掉价，栽了等词表达。

73 评论 1小时前发布

つ单曲循环谁在唱歌

已采纳

武汉话掉底子怎样改为普通话?掉底子是武汉的土话，也可以说是方言，翻译成普通话意思就是没面子丢人的意思

78 评论 1小时前发布

勇敢去应对。

已采纳

武汉话掉底子怎样改为普通话?武汉话“掉底子”是本地土话，翻译成普通话，意思就是“丢了脸皮”。“掉底子”除了丢了脸皮之外，还有一个意思，做了有失身份的事。比如正常走路，突然滑倒，一个四脚朝天，就有人嘻嘻哈哈说：“兄弟，掉底子咧。”意思就是丢脸了。这句话倒不是恶意，有一种开玩笑的意思。

22 评论 1小时前发布

山后别重逢

已采纳

武汉话掉底子怎样改为普通话?武汉话掉底子就是人的面子挂不住，改为普通话就是丟面子，失了体面。

47 评论 1小时前发布

残留拥抱

已采纳

武汉话掉底子怎样改为普通话?武汉话掉底子是方言，形容做了尴尬的无法挽回的事，用普通话就是丟了面子。

55 评论 1小时前发布

回忆录像

已采纳

武汉话掉底子怎样改为普通话?武汉话掉底子，意思是丢面子。如果改为普通话，可以用“好丟人”表示。比如武汉人说：“你这个人做这个事好掉底子！”。用普通话会说“你这个人做这个事好丢人！”

79 评论 1小时前发布