儒森对外汉语教师是怎样避开老外的隐私提问

4个回答默认排序

默认排序

按时间排序

萌咖软妹

已采纳

张老师刚开始教外国人汉语没多久，有一个老外学生Daniel特别让她头疼，Daniel是一家建筑公司的CEO，可以说在事业上特别有成就，他自己也非常引以为豪。已经60岁的他有两个女儿，三个外孙。在中文汉字课堂上，我们要经常一起聊天，来学习新的字词和复习以前学过的，Daniel除了跟我讨论无关紧要的天气、风景之外，还跟我讨论他的家庭。他说，MrsZhang，你看，这是我的全家福照片，前面两个是我的女儿，他们一个在读博士，其中一个已经是总监级别了。你看她们美吗？张老师觉得，是的，很美，当然很美。Daniel问，你有你孩子的照片吗。这种时候，张老师能说没有嘛，当然不能扫了Daniel的兴致，她也开心地拿出与儿子的合照，告诉他儿子正在读幼儿班，在学背中国古诗词。在涉及这类个人隐私问题的时候，像张老师这类性格内敛的对外汉语教师都是不太愿意过多讨论的，而这个保护个人信息的度也不太好把握。还经常回儒森上岗间培训课，张老师就把这个困惑提出来，而这种情况导师们当然遇见过很多，她得到的建议是，在课堂上要立好规矩，无规矩不成方圆。要做一件事，不能没有任何约束，必须有一定的规则促成事情的顺利进行。比如上课的守时问题，上课探讨的话题不涉及隐私等，这些可以在和谐交流的氛围中提出来。而老外学员也不会因为这一点而对对外汉语教师有不好的看法，如果教得好，还会认为老师非常有作风和主见，好印象又加了一分。在教中文的过程中，必不可少地与老外学员有平日里的交谈交往，而彼此处事方式和风俗的差异，也是极容易让互相产生反感，甚至是厌恶的。这里儒森的导师们便建议要多了解学生的文化背景和处事的思维习惯，比如他们喜欢的颜色，和讨厌的颜色，比如如果他们是穆斯林，用餐时，不好在他们面前大谈培根的美味，这样都会让他觉得不受尊重，心里别扭。张老师在教学中发现，对外汉语教师们可能还会有个习惯，引起学生的不舒服，那就是爱评论。他另一个年轻美国学生Rodger给她讲过一段与打扫的阿姨之间的谈话。有一天，负责打扫的阿姨在Rodger的卧室外面扫地。她发现屋里的墙上挂着一幅画儿，画儿上有一匹奔跑着的马。她马上好奇地问：“这真的是徐悲鸿画的马吗？”他回答，这肯定不是真的，因为我买下来只花了40块钱，很便宜。她说：“啊，怪不得１Rodger摇头耸肩表示不明白，阿姨解释说：“如果真是他画的，那匹马会更有气势。你会感觉到它在跑埃”“这个我没有注意到，也不管它贵不贵，只是喜欢而已。”阿姨观察一下继续说道：“它真不是好画。”而Rodger刚想说我挺喜欢的时候，她再加一句：“其实，我真不喜欢１谈起这个故事，Rodger回想起来仍然会忍不住哈哈大笑。因为和阿姨长久熟知的关系，知道她的为人，并不带恶意，只是两个人的习惯不一样。但对一个西方人来说，别人在你的家里指指点点，并且大声说，他觉得你的东西很难看，是件不可思议的事。张老师听了之后也常常自我反思，是否在教学的过程中，忽视了学生们的习惯和文化，而只是按自己的方式来处理一些事情。虽然对于老师们来说，不会像那位阿姨一样评论太过，但是中西方文化思维和价值观的不同，便会对一些事情的评价也不同，而会无意识地给予一些评价，而这种评价完全与对方想法背离。所以在儒森学习，跨文化交际和对于中外文化的了解是对外汉语教师们很重要的一课。

81 评论 1小时前发布

挽你眉间

已采纳

近日，英国伦敦公园里的“职业遛狗人”因年薪达20万，并且能每天和快乐的小狗狗们待在一起，而成为年轻人们艳羡的热门职业。但是狗狗们毕竟是不通人情语言的，它们兜兜转转，把你手里牵引绳达成死结的时候，即使你大声喝斥也无济于事，还要负责捡狗屎，这又增加了一点难度哇。但不要急，英国伦敦的公园里，还有另一群高薪职业群体，是非常适合年轻人群体的，国际对外汉语教师年入20~40万，其高大上程度和工作性质的愉悦程度，简直把其他职业秒成渣渣。中国有一群发梦的人，他们热爱传统文化，了解汉语、中国传统元素包括古筝等传统器乐、戏曲、以及民俗节日、手工艺品等，对于海外友人或者华人的强大吸引力，以及中国在国际的强大综合地位，让亚欧大陆各国向我们伸手，跪求跟我们做朋友。于是他们知道汉语播撒世界的时机来了，在英国伦敦、美国纽约、意大利罗马，均可见到他们——对外汉语教师的身影，在欢笑中，传递中文和汉文化的魅力。在海外不同肤色的人看来，语言学习中的普通教学方式带来的枯燥在所难免。与中国教学体制内的青少年或者一些成年人不同，老外们学习中文的难度有时候会让他们丧失信心，他们对于新事物的接受方式，更趋向于多变，创新。如果他们在学汉语过程中，深入追究起某些汉字的搭配用法、语用与语境时，比较传统的解释，几乎要让他们睡着了。在实际教学中，外汉老师们遇到非常温和而有礼貌的学员是非常幸运的，但是如果恰巧有个人来学汉语，却持有非常锐利的观点，或者习惯性挑剔老师的仪表和话语表达，以及课程安排时，你便要注意了，因为他们随时可能让你下课。而这些，在对外汉语教师看来，根本都不是事儿。中文教师们的国际化教学水平，有一部分就体现在他们旁征博引的教学能力上。早晨，王琳老师在儒森汉语学校等待着她的学生琳赛（据说叫琳赛的长得都很美，比如好莱坞片酬最高女星琳赛·洛翰，美国名模琳赛·威克森）接下来的课堂上，她为琳赛准备了丰富的角色扮演游戏和猜字词游戏，并且带她参加了儒森的中国文化沙龙活动，京剧中青衣的唱调一起，琳赛便被吸引了，明白了传统戏剧中典雅端庄的气质从何而来，接下来王琳老师便进一步让她了解京剧的多种角色，以及各自的不同性格和唱腔。琳赛几乎每天的学习进程都是满载而归。王琳表示，琳赛是她学生中最好学、样貌最美的一个，学习汉语让她快乐，王琳也觉得乐在其中，包括一些其他的澳大利亚、芬兰的学员，让她学到了丰富的跨文化交际技能。王琳大部分的外汉教学技能，都是在儒森汉语学校中培养得来的。儒森中有些与她同一批进行培训的对外汉语教师，这时候已经参加海外教师输出项目出国教汉语了，海外的汉语教学市场也是非常巨大的。他们通过在儒森学习到的全球最为实用全面的汉教技能，以及多元化创新的教学方式，让汉语教学成为一件不平凡的事。

18 评论 1小时前发布

一缕孤烟细

已采纳

莫太太是全球500强公司中国区副总裁的夫人，是一个合格的全职主妇，她时常出入高级的美容院，打扮入时，穿着时尚，尽显一个阔太太应有的华美。做女人做成她这样真的极致了。儒森对外汉语教师资格证权威教学更是让她找到了生活的另一番境界，极大地提升了她的精神内涵。在之前的生活中，丈夫与她已经越来越缺乏默契了，在他们的谈话中，除了几句家常的问候，丈夫都不愿多说一句话，回到家便开始打开电脑忙自己的事情。她感觉自己已经渐渐变成了家中一件漂亮的家具：有她在，家中也许会明亮增色，没她在，这里的一切节奏也不会有什么变化。她与丈夫外出购置奢侈品时，老公的心思一直都没在这件事情上，他的眼神经常被其他的时尚女郎所吸引。结婚多年，巨大的落差感让她觉得必须要做出改变，她不想做表面光鲜的待家机器，她也有思想，有丰富细腻的情感和对未来的追求。不能把心思全部放在照顾家庭上了，必须找个机会尽快提高自己的个人魅力与价值，让自己有更多的亮点吸引丈夫，让婚姻逐步回到正确的轨道上。有幸，某次同学聚会，一个好朋友在了解到她的困惑之后邀请她来参加了对外汉语教学的工作，在授课的时候，她的朋友在与不同肤色的老外谈笑风生，教他们说中文，讲解中国文化的时候，整个人的气韵都散发着淡雅的光芒。她想着这是或许是个不错的机会，于是上网搜集了一些国内外汉语行业的相关信息，并来到上海著名的对外汉语学校儒森汉语学习并考取了对外汉语教师资格证。事实上，做对外汉语教师教老外学中文不仅能得到一种百搭的生存技能，还能拓展涉外交际圈，锻炼出应对不同国家老外的能力。儒森的培训体系帮助她考到国内最高级别的由中国人力资源和社会保障部颁发的《CETTIC对外汉语培训师》证书，还有国际上通用的，受到WTO160多个国家及众多世界500强外资企业认可的国际注册汉语教师资格证。现在，通过教老外学习中文，莫太太不仅提升了自己的外语口语能力，拓展了更多对于海外文化的见识，还锻炼出了灵活应变的跨文化交际能力，莫太太的个人魅力与之前仿若天壤之别，她的丈夫也越来越欣赏她，带着她一同去参加多种高级宴会，她在宴会上与各个区的总裁夫人交流甚欢，给丈夫营造了非常好的人际关系，对丈夫的职业生涯又何尝不是一种帮助！

57 评论 1小时前发布

揉进我怀里

已采纳

随着中国“一带一路”战略的推进、中国企业“走出去”步伐的加快，汉语热在全球进一步升温，一年一度的“汉语桥”世界大学生中文比赛吸引了来自海外各国的精通汉语和中国才艺的人才。参加第十四届比赛的老外们有些颜值爆表，有些厨艺惊人，有些文采出众，让众多国内的观众都赞叹跟着老外，也更加深了对本国文化的了解。当前，对外汉语教师培训也有着与学汉语一样热门的形势。“汉语桥”上趣事多对外汉语教师培训吸引更多海外牛人中国在世界舞台上的影响力越来越大，汉语桥比赛进行到第十四届，老外们的汉语水平越来越高，老外们玩转中文的形势也越来越有创意。7月22日在北京的赛事上，十强选手分为黄蓝两队，黄队5名选手分别以“花、龙、鱼、云、风”中国元素为代表，介绍自己对景泰蓝的认识，并以“汉语连接我和你”为主题设计出景泰蓝瓶。蓝队则以活泼舞步登台，称自己为吃货，运用景泰蓝火锅创意，与台下观众进行互动。在答记者问环节，选手申素云认为景泰蓝代表着千锤百炼、精益求精，而徐天佑则认为景泰蓝精致、细心，包含了中国精神。如今，国际友人们在学习汉语的过程中，并不仅仅停留在简单的日常交流上，更希望能精通更深邃的汉文化，触及中国精神内核。中文教师们成为他们了解中国的，靠近更真实的中国的一道明亮的窗口。国内火热的对外汉语教师培训，为海外庞大的汉语学习需求输送更多优秀的中国通老师，带领他们揭开中国的神秘面纱。27日上午，在麓谷工业园展示坪上，160名身着统一服装的中联重科员工负责在地面拼字，头顶字块，完成毛泽东主席著名诗作《沁园春·长沙》的缺字部分，兴致勃勃地完成“汉语桥”决赛真人秀环节“认字游戏”比赛，该游戏环节主要是考验选手对中国诗词和中国文字的理解。汉语桥还有“国民暖男”舍长张丹峰陪同选手参赛，跟选手见面之前，贴心的张丹峰就给大家准备了见面礼——15个葫芦娃人偶，进入宿舍看到摆放整齐的礼物，选手们异常兴奋，“非洲小胖子”孙頫宇调皮得用“简直让我惊呆了”表达对玩偶的喜爱。对于为什么送葫芦娃玩偶，张丹峰说葫芦娃代表永不言败的精神，他希望选手在比赛中也能不轻言放弃。对外汉语教师培训教地道汉语站上国际汉语舞台张丹峰为选手们耐心地解读他们不懂的中文字句，他的贴心受到很多老外朋友的喜欢。对于许多想成为优秀中文教师的国人们来说，这一点也是很值得思考的问题。老外们对于老师个性以及教学方式的适应和喜爱，是汉语教学进程是否能顺利高效进行下去的关键。因此为了获得更高的教学技能，和专业的职业素养，从而拥有更好的发展平台，进行对外汉语教师培训是最佳的途径。单调地重复性教学，让学习中文的外国人一直跟读，只会让他们不明所以，而且很容易烦躁和抵触。在儒森汉语进行专业的对外汉语培训的茅彦栋享受了温和愉悦的课堂，他也建立自己独特的教学体系。儒森汉语的多元创新式教学，让他受益匪浅。他也希望带给老外学员一个简单互动多元化的教学体验，带他们逛街、旅游，在游玩中教会他们许多中国元素背后的意义和历史文化。比如在长沙橘子洲头给他们讲《沁园春·长沙》里面的经典名句“恰同学少年，风华正茂……”，或者带他们去鉴赏景泰蓝工艺品，培养出像“汉语桥”赛事中那样出色的学生。

57 评论 1小时前发布

儒森对外汉语教师是怎样避开老外的隐私提问

4个回答 默认排序 默认排序 按时间排序

相关问答

资格类考试

向你推荐

热门问题

4个回答默认排序

默认排序

按时间排序