• 回答数

    4

  • 浏览数

    488

越努力越lucky
首页 > 资格类考试 > 看电影如何提高英语口语?

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冻龄

已采纳
看电影如何提高英语口语?
1分钟前发布 -【看电影如何提高英语口语?】http://www.zjks.cc 11月21日讯: 先我是一个懒人,懒到没有兴趣就不愿意去学。另外我是一个笨人,笨到没有联系就记不住东西。所以,我通过电影(含美剧)来学习英语。 我希望,每个人都能找到适合自己的学习方式。不管你认为下面说的多有煽动性,多美好,毕竟只是我自己个人体会和方法。并不是贴谁身上都合适的万能膏药。毕竟各方面条件相同的实在是不怎么现实。 再次声明:以下为个人意见,本人并不否定其他学习方式,如果您有不同想法欢迎交流。 通过电影学英语是目前我所知的最有效,最便捷,最实用的学习方式,也是我正在运用的方法。 原因有很多,一个是其可操作性和易操作性。 1,双语字幕电影资源很容易获得。金山词霸等工具很全面很方便。 2,现在笔记本3000多就能买个双核的。台式机不要液晶屏2000的就够看电影。 3,相关操作相当的简单,很容易上手。 从学习方法的本身来说看双语字幕学电影有如下好处1,不枯燥,不易产生厌学情绪。因为英语是看电影学会,就好像只有文字的书谁看着都头痛,但是配上插图,即使内容不变也会让人感觉到容易,类似小孩的画册。 2,记忆牢固,很难忘记,因为知识和情节和故事融合在一起,大部分词汇是相当的扎实的。很多同学整天抱着个字典背单词,背多少望多少还不是因为没有联系?记忆需要联系,各位可以回想一下,小时候多事都记不清了,但是父母在床边讲过的故事情节有的却还很清晰--清晰的让你自己都吃惊。3,英语学习的所有方面都可以涉及。 4,英语电影和美剧里的台词是最直白,最实用,最贴近口语的语言大家都知道口语也分正式场合和日常交际,来个简单的例子。如果你想让对方停止说话。日常的你可以说“knock it off”,但在会议上呢?要说“XX will suspend”。 电影根据片子类型的不同口语类型也不同,所以更方便我们了解不同语境和口语的英语口语。同时,电影台词是简练的不能再简练,精确的不能再精确,简单的不能再简单的语言。 简练:一个投资几千万上亿美元的大片,往往就几百句台词。每一个字母都是语言大师级的人物锤炼出来的。 精确:如果不精确就会影响剧情和观众的理解,人物的塑造。 简单:这个很重要,美国大片向来是票房论英雄。票房靠观众,试想一个电影拍的只有博士能看懂,能看出好来,票房能高的了?起码就我几年看电影的经验,一般比较成功的片语言都很生活化。 下面是我的学习方式,再次声明,这是我个人长期摸索出来证明适合我个人的学习方式,不一定也不可能适合随便某某用,这里只是提供给各位当作借鉴。学不学,怎么去学,要靠各位自己找到最适合自己的学习方式。 工具:电脑+电影文件+金山词霸200X 步骤: 1,看第一遍电影,不要试图去学什么东西,完全丢开学英语的念头,尽一切努力去理解剧情和潜台词。 2,看第二遍电影,仍然不要学什么东西。努力把电影台词的意思吃透,尽量把没看懂的情节弄明白。 3,看第三遍的时候,你已经大概知道哪个人物大概在什么时候大概说些什么了。试着不去看台词,用脑袋里的记忆去套剧中人的话。 4,看第四编的时候,把字幕挡住(书立起来)。以听为主,把画面当作辅助。 5,最后一遍。一点一点的把电影梳理一遍,只要看到生词随时暂停,用金山词霸查出来,然后模仿剧中人的口气和速度说上几遍,并记在本上。--但注意,不要贪多。如shallow这个词我是从变形金刚里学的,我只记里面“肤浅”那个意思,不会刻意去记浅的,浅滩之类的意思,因为人的联想记忆是有限的,如果想记得牢固,绝对不能贪多。 6,第六遍,拿着记下来的本子对着电影自由复习。 说起来是很简单,其实这个过程又长又累。很考验人的耐心。我知道很多人说看电影根本就学不会什么。这个很简单,电影是表现现实的艺术,如果一个片子你只看一遍两遍,连剧情本身都领悟不了,何谈用来学习?就算你想硬学,那也只能是顾此失彼。 所以,学英语里的电影一定要建立在对电影剧情,潜台词和内涵的对清楚的了解上。 比如电影里的幽默,人都说幽默是智慧过剩的表现,幽默不是谁都能理解的,谁都能理解那叫贫嘴。很多时候别人笑得出来,我们笑不出来是因为我们个人知识素养没达到。电影可以帮助你在学习英语的过程中同步提高和学习。 举个例子《绝世天劫》,10多年前的片,在西方貌似口碑很差--我们外教没一个不骂的,不过大牌很多,也是我学的比较早的几部电影之一。里面有很多科学上的东西你能翻译,词你也认识但就是不知道怎么去理解。 学电影收获是相当大的,大到你自己都不敢相信。我学变形金刚整整用了5天--课余时间。学会了大约200个生词。 完全的生词70个--以前都没见过,也没听说过的。 半生词40个------以前听过见过,就是没用过的--比如"inbound",我在游戏“三角洲”见过N次,就是没正二八经的学。 组合词20个------俩词都见过,放一起又是一个新的意思 旧词新意60多----以前认识但是不知道影片中的意思。 大略算下来,真正的生词也就100来个,但是一个英语专业本科生毕业的词汇量才有多少了?8000! 当然我也不能保证我学了就肯定不会忘,还要通过各种方法强化。 第一,自己想起来就说,这个一般人做不到,比较丢人,而且在食堂的话,容易让人喷饭。 第二,跑英语角给人介绍故事吧电影用英语描述N遍--这个我经常干,师大西区和东区每星期都去。。。 第三,去英语角的路上,用MP3再把电影听上一遍
93 评论

往事

已采纳
小伙伴们为了学英语, 可谓是煞费苦心, 相比啃教材、上辅导课, 看电影学英语备受恩宠, 但很多同学看着看着就跑偏了, 沉迷于男默女泪的剧情中, 忘记了学英语的初心... 下面我就来聊一聊 如何高效地看电影学英语! 学外语已经很难了,再加上文化差异,有时候同学们很难理解电影中的演员在说什么(如果依赖中文字幕,那跟看国产电影是一样一样的好不啦),所以今天给大家分享几个Tips,帮助大家在看电影时既能学习一些有用的新单词和短语,也同时能乐在其中。 自古对比出真相 看电影学英语真的管用么? 你可能还在犹豫要不要通过这种方式来学英语,毕竟看电影算是娱乐啊,这么轻松能好好学习么?用课本学英语好还是看电影更好呢? 下面从3方面来说一下为什么要推荐看电影学英语的方式。 1.满满的人间烟火,更接地气 你从教材上或者课堂上学到的英语并不是native speaker常说的内容。 举个栗子, 在初学课程上,你可能学了: It's a quarter to seven. It's raining cats and dogs. 这些表达都对,但是natives peaker 在日常生活中几乎不用。 而电影中的英语语言却是老外经常使用的地道表达,是真正能提高我们口语的实用内容。 2.抛弃死记硬背,活学活用 看电影学英语的另一个好处是你会学到不同的情境词汇。 比如你喜欢看高智商烧脑犯罪片,看了一二十部后,你就能积累到和犯罪情境或主题相关的一些词汇,而传统学习单词的方法就是背诵单词表,我们可以知道这些词的意思,但不知道怎么用,在什么场合用。 举个栗子,detective,从字典上我们可以学到它的意思为:a person who investigates crimes. 如果只是单纯地去记,而不使用它,肯定很快就会忘掉它的意思,而且字典上也没有告诉你这个词经常在什么情境下使用以及如何使用。 而如果看电影时学到这个词,你会发现detective有多种意思。 它可以代表一个人的头衔:Detective Beckett. 作为一个名词表示一种职业:He's a detective. 你还会听到一些话让你形成对这个词的某种观点或印象: You lousy detectives. 所以看电影学英语是一举两得,不仅学会词汇的意思还能学会具体怎么运用。 3.听到原汁原味的英语 英语交流只有30%是通过单词来传达,剩下的70%就是说话的方式,包括表情(一个微笑或皱眉)以及语气语调(生气时的语气、伤心时的语气等),而对老外来说往往如何说比说什么更重要。 举个栗子, 耳熟能详的I love you,不同的方式说出来,所代表的含义也不尽相同。 可能一对情侣刚发生过争吵,其中一人说了I love you,但是所表达的意思是I really love you, why don't you believe me ? 或者男主对女主深情款款地说I love you,意思就是only you。 I....LOVE.....YOU,如果有人这样大声地喊出来,那就是努力表白自己的爱。 I LOVE YOU!!! 有时在愤怒的时候说这句话也表示痛心。 如果只靠阅读去理解这些短语,是感受不到差别的。尽管形式上有区别,但终归还是同样的4个单词,只有听到这些话是如何被讲出来的,我们才能明白其具体含义。 知道老外在说什么很重要,但是知道他们怎样说更为重要。 通过看电影,不仅能学新词汇,还能观察老外是怎样表达的,电影人物是难过、高兴、惊讶还是愤怒,都能很快地理解。 观影正确姿势 好啦, 下面就来说说如何看电影学英语! 1、萝卜青菜,各有所爱 这个自然不用说,谁也不会自虐到选一部根本不感冒的电影看上2个小时,那样不仅无聊,而且注意力不会集中,对学英语更是没什么用。 有时候,对于一些电影名单的推荐,可以作为参考,每个人兴趣不同,一些被别人追捧的电影,你可能就无感,所以一定要找一部适合自己口味的,才能看下去并吸引你学英语。 2、全凭能耐 选取一部适合你现在英语水平的电影,对于英语初学者,推荐先看一些动画电影。这些电影中的英语词汇和句子比较容易理解。 如果你看一些经典电影,如Romeo and Juliet,就会感到很困惑。因为莎士比亚式对白属于几世纪以前的英语,即使对于高级英语学习者也很难理解。 3、备好词典 选一部带英语字幕的电影,如果听到一个感兴趣的词,及时动手查字典。这些你不太熟悉的词通过查字典弄明白意思会记得更牢。 4.跟读更有范儿 有时候你会在电影中听到一些很酷很有范儿的表达,如一些短语或俚语: hell yeah! , sure thing , you betcha! 这些都是老外的常用语,大声地跟读模仿有助于长久记忆,使你的英语更地道!这是一个很有趣的练习,小伙伴们一定多模仿多积累! 5.关字幕,生看! 不看字幕对于很多童鞋来说太困难了,带着英语字幕有时候还弄不明白意思呢,但是小伙伴们也不要压力太大,第一遍看的时候可以开着字幕,如果看第二遍就关掉字幕。 看过一遍后,你已经知道了故事的大概内容。第二遍不看字幕看能理解多少,或者听一些你已经查过的那些词汇。 6.利用VLC播放器 给大家安利一款看电影时的免费播放器,重点是如何使用它,下载好一部电影后,开始播放,可有时你听不懂一些内容时,就是它大显身手的时候啦,它可以以半速或1/4的速度进行回放,所以你可以再听一遍,听懂就容易多了!这对于练习听力很有帮助! 7.漏网之词可放过 第一条已经说过了,看电影一定要有趣轻松,如果你漏听了个别词、短语或者几个句子,不要纠结,直接放过!不要影响整体的观影体验,可以回头再看字幕弄清楚,总之,不要破坏自己的心情!
50 评论

窗帘卷起我的发

已采纳
想要靠看电影来提高口语,其实需要下一些功夫。首先你要挑选一些比较生活化的影片去看,不要看含有专业术语较为多的电影,对口语的日常交流提升比较有限。挑选好了之后,专注在1,2集上就可以了。然后进行不断地跟读,直到读的滚瓜烂熟,完全能听懂字幕意思,闭着眼都能听懂为止。其实只需要这样做,慢慢地,你的口语就不知不觉提升了。你可以试一下。顺便推荐你可以跟读老友记这个电影,很有帮助的。
88 评论

凌霜傲雪

已采纳
看电影是很有效的一种提升口语表达的方式,尤其是在电影里面可以找到最纯正的表达。有同学可能会问,为什么都是看电影,但是每个人的效果却不同呢?相信有两个问题,大家没有怎么解决:你看什么类型的电影?一部电影你看几遍?都是怎么看的?这些问题是首先需要思考的,当有了答案以后,就坚持做,坦率讲,不出意外的话,选好一部电影,看几遍后,用不同的侧重点,加上上个习惯所提到的关注和思考,效果马上就会有不同。那么,我们怎样通过看电影来提高自己的口语水平呢?首先,我们讨论选择电影,不是所有的说英文的电影都适合学英文,传说中的经典《肖申克的救赎》也只有通过细细品味,才能够听懂并悟出诸“hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies”的深意,否则的话只会感觉学到几个脏字和粗口。真正适合提升英文的电影必须具备两个条件,一方面要吸引你,其次还要贴近生活,语言实用。所谓吸引你,就是你能从那里或者主人公的身上找到自己的影子。如果你可以从一部电影上面找到自己的影子,那么你肯定会对这部电影感兴趣。你会更加地集中注意力,思考、咀嚼,一遍一遍地往下去看。不过话说回来,其实只有真正吸引你的电影,你才会更有兴趣去挖掘,去品味。所谓语言实用,贴近生活,是为了让我们能够很快的学以致用,如果电影很棒,但是里面的英文都是诸如“正负离子”这样的词汇,估计看的人和用的人都很郁闷。其次,对于一部电影我们要看几遍的问题,也值得讨论一下。接下来讨论到一部电影要看几次,其实具体的数字已经不重要了,只是所有人都知道第一次的时候我们很少会完全注意到里面的语言点,我们更多的注意到的是人,也就是演员看起来是否顺眼。第二遍的时候可能会注意到情节的设计和精华部分的推敲,第三遍的时候才会注意到里面语言的整体设计,也只有这样才有可能去挖掘语言并学以致用。大家在看电影时,对于没听懂的只言片语可以记下来,然后自己上网与英文原版字幕对照,这样你不仅能够记住更多的单词量,而且还能够把整个句子记住,应用到英语写作中去。比如,《功夫熊猫》里面的台词,里面两句话比较喜欢,和大家分享:Oneoftenmeetshisdestinyontheroadhetakestoavoidit。中文可以翻译成是“福不是祸,是祸躲不过”。由于句子结构比较绕,所以我也不是一遍就能完全听懂每个字,其实当我们不具备天分的时候,靠勤奋多听几次就好了。还有一句是Whenitisagitated,itbecomesdifficulttosee. Butifyouallowittosettle, theanswerbecomesclear.翻译成中文可以理解为“非宁静无以致远。”,也可以理解为“知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得”。这些精彩的句式都可以运用到自己的英语写作中去,这样,也会成为你写作中的一个亮点,增加你的作文分数。对于看电影学习英语的确是一个不错的方法,看完一遍后作用肯定不是很大,而且这其中还要我们的思考、总结、归类,把精彩的句式、词汇记录下来,甚至还可以去重复其中的精彩对话。这也是培养英语学习兴趣的一个好方法,很多孩子苦于枯燥的课堂教学,尤其对于初级的英语学习者来说,更要通过各种途径去培养英语学习的兴趣,当然,看电影学习英语肯定是一个非常好的方法,希望孩子在看电影过程中,很好地利用电影这个工具,提高自己的口语水平。
19 评论

相关问答

  • 北京外国语大学培训学院

    北京外国语大学培训学院是北外13所学院其中的一员,培训学院是以各国语言文化教学为特色的教学单位,办学历史悠久,办学环境得天独厚,荟萃了北外各语种的名师,积淀了深厚的文化底蕴。培训学院秉承北外优秀的外语教育传统,不断创新办学理念、拓展办学视野、调整办学策略,优化配置学院的各类教育资源,开展了多方面、多形式的办学,形成了开放而又务实的办学机制。培训学院对外汉语教学部面向国际,以教授汉语和传播中华文化为

    软妹子小黑裙 4人参与回答 2024-11-21
  • 量词指的是什么?

    表示人、事物或动作的单位的词,通常与数词一起使用,用来表示事物的计量单位。常见的量词有头、匹、条、个、只、回、遍、阵等。量词可以分为名量词和动量词,放在数量词后面,起到修饰作用,更容易让我们理解事物的数量。

    望南风 5人参与回答 2024-11-21
  • 汉语国际教育硕士毕业论文可以写哪些?

    可以参见《汉语国际教育论文写作分析与指导》华语教学出版社:主要有专题研究、调研报告、教学设计、教学实验报告、案例分析。

    把芯封存 4人参与回答 2024-11-21
  • 儒森汉语

    儒森汉语秉承推广中国语言及传统文化和培养优秀对外汉语教师之两项使命,我们专注于外籍人士的汉语课程教学和国际对外汉语教师培训。儒森汉语承办国际和国家级别的对外汉语教师专业考试和证书颁发,同时为全球的母语非汉语的外国人士提供中国语学习和中国文化知识服务。我们在上海有3个培训中心,并且具有非常中国特色的学习环境,让你置身于学习中国文化的海洋之中。 儒森汉语同时与国家汉办、世界汉语教学学会、中国国际人才开

    茈女子 4人参与回答 2024-11-21
  • suono蓝牙话筒怎么调中文?

    1.双击电源键,有一些是双击多功能键,这样就可以进行中英文互换了。2.另外一些蓝牙耳机是在开机状态下,长按2个音量键,听到嘟的一声就是切换了。或者在 开机状态下,长按音量键和拨号键,听到嘟的一声就是切换了。3.再有一些蓝牙耳机是在开机后,马上同时按下多功能键和音量向下是可以切换提示语音的中英文的,有一声提示音就是中英文切换了。自己去听听是什么语言。4.还有一些是长按音量减 同时按一下音量加就可以进

    安静轉裑 4人参与回答 2024-11-21