对外汉语教师和俄罗斯外交发言人探讨汉文化

4个回答默认排序

默认排序

按时间排序

请你善良

已采纳

据卫星新闻莫斯科8月10日消息，俄罗斯外交部表示，玛丽亚扎哈罗娃被任命为俄罗斯外交部信息与出版司司长。扎哈罗娃是俄罗斯外交部首位女性发言人，而且同时掌握英文、中文，拥有一级顾问的外交官衔。童年在中国生活和学习过“东方学”的经历，让扎哈罗娃更加受到中国人的关注。海外高级政要会汉语的也越来越多，要成为名人们的对外汉语教师，需要多大的努力？俄罗斯外交部发言人掌握汉语，也许并不值得稀奇，这从中俄外交关系的重要性就可以看出。中俄政府高层都曾在北京表示，中俄拥有广泛一直的核心利益，已成为大国关系典范。在经济合作方面，中国副外长程国平表示，2014年中俄双边贸易额逆势上扬，达创纪录的953亿美元，中俄签署东线天然气项目“世纪合同”，启动西线天然气合作，稳步推进高铁、航空航天等领域的战略性大项目。俄方也表示2015年将进一步加强与中国的人文交流。俄总理梅德韦杰夫还建议年轻人，多向优秀的对外汉语教师学习中文，对将来的成功很有帮助。而且有着俄罗斯“高考”之称的俄罗斯统一国家考试将从2016年起试行将汉语列入外语考试科目。俄罗斯本国青年首先获益颇多。中俄两国有漫长的边境线，有彼此丰富多彩的文化和生活，两国青年间的彼此相识相知，沟通与了解，对增进中俄友谊很重要。俄罗斯将为培养更多的汉语人才而引进更多优秀的对外汉语教师。同为对汉语更进一步走向国际而感到振奋人心，想要抓住这个职业发展的好时机的我们，如何开启登录俄罗斯的第一步？中医药大学毕业、曾在英国留学的唐芸也计划着赴俄罗斯之行。从前她在外资诊所担任护工。也许是生活工作中接触了很多的外国人，所以对于倾听他们的故事，体验多国的文化很感兴趣。而进行对外汉语教学，恰能做到这一点。毫无基础的她敲开儒森汉语的大门，期待这里的专业能给她一个完美的答案。“儒森的教学方式是寓教于乐，让我觉得轻松愉快，特别喜欢这种学习的气氛，学习实践不长，但是对对外汉语职业有了新的认识。它并不如我想象中的简单而容易，想成为优秀的对外汉语教师，需要经过长时间的磨砺，需要不断提升。而将来去俄罗斯，工作的薪酬也是随着我的教学能力不断攀升的。我只等收到我在儒森考的权威国际汉语教师资格证，就可以安排行程了。”

0 评论 1小时前发布

软喵酱メ

已采纳

对外汉语教师资格证报考条件如下1：志愿从事汉语教学工作。具有本科及以上学历，汉语普通话标准。年龄在22至60岁之间。具备所在国家（地区）从事汉语教学的资格，或具有一定的汉语教学经验和技能。具有满足所在国生活和工作需要的语言交际能力和跨文化交际能力。

49 评论 1小时前发布

最好滚蛋

已采纳

你好，语风汉语也有做外派项目，我们一般是直接和国外的公立和汉语培训机构合作，手续完全正规合法，安全也能够得到保障，建议你们认真选择，了解中介机构的实力的背景，做好自身权益的保护。

88 评论 1小时前发布

忧郁的紫竹

已采纳

汉语中有些词语具有很浓的形象色彩，比如狗尾草、喇叭花，麦浪，让人一听便有丰富的即视感和画面感。如狗尾巴一样毛茸茸、自然弯曲垂坠的草类；像喇叭一样呈张开扩散状的花朵，大麦随风抖动，形成的波状，多么有一种盈动的美感……汉语词汇的形象生动与精简，冠绝世界上的其他种类语言。上面指出的这些词语，让英语世界的人们如何以简短的几个词来翻译表达呢？对外汉语教师们若在中文课堂上若同老外们描述起这些词语和它们传达清晰意义，他们定会流露出如孩子般天真的微笑和充满好奇的目光。麦浪译成Ripplingwheat，狗尾草译成Greenbristlegrass，还算差强人意，然而包举宇内翻译成Dominatealllife，并吞八方译成Annexeightparty，则在表意的同时，丧失了中文原有的精确和多样性。宇内和八方都从不同的角度展示了地域的广博，而在英文中却无对应词汇。汉语某些词语精准、清晰的表意，以及更加生动立体的形象色彩，让人在沟通交谈和阅读中，都由衷得体会到一种视听盛宴般的享受，徜徉在文字语言的华美之中，每一寸情感、每一种丰富而细腻的观察与感知，都被唤醒，对外汉语教师们对于本民族语言的热情和自信，会无形中给各国的老外们带来一种正能量的感染，让他们感受到汉字鲜活的魅力，虽然汉字学起来看似困难，但却如此有趣，而且汉字背后的强大文化吸引力，也让学员们不虚此行。儒森汉语在培养对外汉语教师们解读汉语的过程中，还会向学生们提到流行的一些语言现象的教学方法：让学习中文的外籍人士们感受到汉语的幽默和灵动，比如“我是酱油党”意指是过路的，并不专程为这事而来的纯属看热闹的人群、“暖男”意指现在社会中女性在精神和经济上越发独立的条件下，更为欣赏的具备贴心细腻的关怀以及善良品行的男性~~结合时代背景以及词汇的衍生发展的历史来讲解，老外们必定会被这种博古通今的教学能力所折服。

88 评论 1小时前发布

对外汉语教师和俄罗斯外交发言人探讨汉文化

4个回答 默认排序 默认排序 按时间排序

相关问答

资格类考试

向你推荐

热门问题

4个回答默认排序

默认排序

按时间排序