catti等级划分?

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    256

回答
黑沢美空
首页 > 英语类考试 > catti等级划分?

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

俗了清风

已采纳
1分钟前发布 -【catti等级划分?】http://www.zjks.cc 10月18日讯: catti等级划分?翻译资格证，考试有三个等级。首先是这三个等级中，最初级的水平是三级的笔译和口译。三级的笔译和口译需要6000至8000左右的词汇要有一至两年左右的翻译经验。二级是中等水平。他她需要13,000以上的词汇，有三至五年左右的翻译经验。最高等级是一级需要10年左右的翻译经验，也是这里面最难的。
32 评论

狂傲

已采纳
今年30岁，是否可以报考口译笔译考试啊？catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所持已不存在报考冲突现象。catti等级划分：资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。考试的难度大致为：三级，外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验；二级，外语专业本科毕业，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。扩展资料：catti考试语种：考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。考试分两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。catti考试科目：二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。
81 评论

这谎狠扯

已采纳
口译笔译考试考试方式和时间是什么呀？前同事让我考catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所持已不存在报考冲突现象。catti等级划分：资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献，一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。考试的难度大致为：三级，外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验；二级，外语专业本科毕业，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。扩展资料：catti考试语种：考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。考试分两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。catti考试科目：二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。CATTI。
70 评论

敷衍

已采纳
请问人事部的笔译口译与上海笔译口译哪个较实用阿？我准备毕业之后去深圳找工作啊上海翻译考试是全国最早的翻译考试，据称难度要比catti高一些。笔译证书，如果你是为了找工作，那catti足够了。不必逐级考，你觉得自己有哪个水平就可以考相应的试，只要是我国公民，不分学历年龄性别，都可以参加。口译跟笔译本来就是分着考的。口译无疑要比笔译难一些，中级口译是同声传译的基础水平。catti等级分为三、二、一级，三级初级，二级高级，一级特级，一级是不招考的，只有对翻译有特殊贡献的人，才可能获授一个。
18 评论

相关问答

  • 无畏契约国服公测时间?

    无畏契约国服公测时间?1 目前还没有官方宣布公测时间。2 原因是游戏开发需要一定的时间和测试，而公测时间需要考虑到游戏的稳定性和玩家的体验，因此需要进行充分的准备和测试。3 目前可以关注游戏的官方社交媒体和官方网站，等待官方公布公测时间。

    像阳光一样灿烂的迷失 7人参与回答 2024-10-18
  • 三级笔译报名时间2021年下半年?

    三级笔译报名时间2021年下半年?下半年考试时间为11月13、14日，报名时间在九月初到九月中旬之间，各省市的时间不一样，具体报名时间看官网通知。

    浅夏轻唱 4人参与回答 2024-10-18
  • 全国英语翻译证书考试用什么教材好

    全国英语翻译证书考试用什么教材好4626.b27.c28.d29.a30.d31.d32.a33.a34.b35.aPartIII20points,1pointperblank1.signaled2.allow3.sponsorship4.itiscommanded5.oneideabeingexplored6.hintedat7.onTuesday8.theStateDepartment9.ap

    一厢情愿 4人参与回答 2024-10-18
  • 2021遵义市事业单位资格复审时间?

    2021遵义市事业单位资格复审时间?资格复审时间一般在面试前几天，大概笔试后半个月左右，相关部门会进行通知。进入面试考生在资格审核时放弃或资格不符的，予以该岗位合格线以上按笔试成绩依次递补一轮 (递补对象放弃或资格不符的面试空缺名额不再递补)。

    零落浮华 4人参与回答 2024-10-18
  • 高级口译资格证怎么报考

    高级口译资格证怎么报考英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。上海市英语高级口译考试介绍：考试形式：以

    多心酸 4人参与回答 2024-10-18

向你推荐

热门问题